Le Caire insolite _ Interdiction de klaxonner !
Peu de temps avant mon arrivée en Egypte, j’étais tombée sur le livre de Paul Fourmel, Poils de Cairote. Une série de petites anecdotes ou de billets d’humeur sur l’Egypte, relatées avec beaucoup d’humour et d’affection. Nous avons eu de magnifiques crises de rire en relisant certains passages l’an dernier (notamment un billet relatant une visite à l’hôpital absolument ubuesque et à l’époque, nous n’imaginions pas à quel point c’était véridique) !
Bref, il parlait notamment de l’apparition des panneaux « interdiction de klaxonner », et racontait comment les cairotes le saluaient d’un « amical petit coup de klaxon » !
J’en ai vu un, j’en ai vu un ! Tout à fait inefficace, évidemment.
Le klaxon est, en Egypte, tout un art de vivre. Il est utilisé à tort et à travers, pour des motifs allant de la salutation (bonjour, comment ça va ? bien et toi ? Ca va, ça, koulou tamen, et la famille ? Oui ça va, et la grand-mère ? etc etc), à l’insulte (il y a un tout code klaxonnesque permettant de varier et de graduer les insultes), en passant par l’avertissement (les deux roues l’utilisent abondemment et sans discontinuer car personne ne regarde ses rétros et personne évidemment ne porte de casque, ce qui rend l’exercice périlleux), la courtoisie (attention, je vais passer à 4 ou 5 mètres de toi, petit piéton, tu devrais faire attention et te pousser… Oh, merci, c’est trop aimable, je vais continuer ma route en sautant de jardin en jardin pour plus de sûreté), la sollicitation (impossible de marcher dans la rue sans être klaxonné par chaque taxi vide passant par là – et il y en a beaucoup), l’hystérie et/ou le réflexe pavlovien (certains, particulièrement les conducteurs de mini-bus, klaxonnent de manière mécanique, comme ils appuyeraient sur les pédales d’un vélo, ce qui me fait craindre pour leur santé mentale, et ce qui nous amène à la dernière cause de klaxon…), la hum hum, c’est une peu méchant, mais quand même, c’est tentant… la c… pure et simple (qui nous gagne qui nous gagne !)…